Archive for School Life

เรื่องราวของชายหนุ่มผู้กลับชาติมาเกิดเป็นฮิอิโระ ตัวละครสุดน่ารำคาญในเกมของเกมยูริที่กีดกันผู้ชาย ซึ่งไม่ว่าจะเป็นรูทไหนก็จะต้องจบอย่างน่าอนาถ และด้วยความพยายามที่เขาอยากจะหลีกเลี่ยงธงแห่งหายนะให้ได้ มันกลับกลายเป็นว่าไปทำให้นางเอกในโลกแห่งเกมนั้นเริ่มตกหลุมรักเขาแทน…ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป จะถูกตราหน้าว่าเป็น “ผู้ชายที่คอยขัดขวางระหว่างยูริ” และถูกกำจัด! (ในเกมยูริน่ะไม่จำเป็นต้อง…

โอสึกิ ฮารุโตะ นักเรียนมัธยมปลายชั้นปีที่สองที่สูญเสียพ่อกับแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก และปัจจุบันอาศัยอยู่กับคุณยาย ได้เริ่มทำงานพิเศษระยะสั้นในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน โดยใช้ทักษะการทำงานบ้านของตัวเองในการทำงานบริการ “รับทำงานบ้าน” ทว่าบ้านหลังโตหรูหราที่เขาไปทำงานในวันแรก กลับกลายเป็นบ้านของ โทโจ อายากะ เด็กสาวผู้ถูกขนานนามว่าเป็นสาวสวยอันดับหนึ่งของโรงเรียนโดยบังเอิญเสียอย่างนั้น คนหนึงเป็นผู้ว…

“ยูคิสึกิ มาชิโระ“ ได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกของเกมจีบสาว เธอได้เกิดใหม่ในร่างของหนึ่งในนางเอกของเกมที่ชื่อว่า “อามัตสึกิ ซูซูนะ” แต่เธอต้องการเป็นแค่ตัวประกอบเพียงเท่านั้นและในตอนที่หนึ่งในนางเอกอีกคน “ฮินาเสะ ริริ” กำลังถูกชายคนหนึ่งคุกคามอยู่ เธอจึงได้เข้าไปช่วยไว้ นั้นเลยทำให้ ซูซูนะ กลายเป็นเป้าหมายในการจีบของเหล่านางเอกในเรื่องเสียเอง ยิ่งเธอพยายามทำตัวให้ไม่เด่นมากเท่าไหร่ กลับยิ่งทำให้มีนา…

พวกเธอไม่ได้เป็นเพื่อนกันและไม่ได้เป็นแฟนกัน นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ครึ่งๆ กลางๆ ของพวกเธอทั้งสองคน

สาวน่ารักอันดับหนึ่งในห้องนั่งอยู่ที่ติดกับผม ใครๆในห้องก็ล้วนหมายปองน้องนาง ชีวิตในห้องเรียนแสนนุ่มฟูจะเป็นเยี่ยงไรกัน…

*ผลงานแปลครั้งแรกคับ ถ้าผิดพลาดอะไรต้องขออภัยมาณ ที่นี้ด้วยคับบบบ เรื่องย่อ… ญี่ปุ่นถูกปกป้องด้วย “ห้าเสาศักดิ์สิทธิ์” มาตั้งแต่โบราณ ฮานะ เด็กสาวจากตระกูลผู้พิทักษ์ กลับถูกเปรียบเทียบกับพี่สาวมาตลอดชีวิต แม้ตื่นรู้พลังอันยิ่งใหญ่ เธอก็เลือกซ่อนมันไว้ เพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบ กระทั่งวันหนึ่ง ซาคุ อิจิโนะมิยะ หัวหน้าตระกูลใหญ่ผู้ทรงอำนาจ บังคับให้เธอแต่งงานในฐานะ “เจ้าสาวตามสัญญา”ทว่า…ในคว…

“ไฮจิ นันซัน” ใฝ่ฝันจะพบกับรักแท้และตั้งใจแน่วแน่ว่าจะได้เจอกับ “เธอคนนั้น” ผู้เป็นพรหมลิขิตของตัวเธอ ไฮจิจึงตัดสินใจเข้าเรียนในโรงเรียนหญิงล้วน เป้าหมายชัดเจน—เป็นเจ้าหญิงของเจ้าหญิง! ที่นี่มองไปทางไหนก็มีแต่สาวๆ! เรื่องราวของพวกเธอ ก็เริ่มต้นขึ้น กับคอมเมดี้ยูริสุดแสบแบบไม่มีพื้นที่ให้ผู้ชายแทรกแม้แต่นิดเดียว!