ครั้งหนึ่งเธอเคยถูกยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะทางด้านฟุตบอล เด็กสาวมัธยมปลาย อาราอิ ฮารุ ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดโดยมีเป้าหมายเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่—และออกห่างจากโลกของฟุตบอล…แต่แล้ว โอโซไน ซัตสึกิ นักเรียนใหม่ที่ชื่นชมในอดีตอันรุ่งโรจน์ของฮารุ ก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเธอ และประกาศความตั้งใจที่จะเข้าชมรมฟุตบอลซึ่งกำลังจะถูกยุบในไม่ช้า… นี่คือเรื่องราวฟุตบอลของเด็กผู้หญิงคนห…

ด้วยความช่วยเหลือจากแม่มดเบียทริเซ่ ชาน่อน ได้มีความสัมพันธ์ที่กำลังผลิบานกับ อุชิโรมิยะ จอร์จ หลานชายคนโตของเจ้าบ้านของเธอในฐานะคนรับใช้ของตระกูลอุชิโรมิยะ แต่หลังจากที่เธอได้ทำข้อตกลงกับเบียทริเซ่ ทำให้ชาน่อนไม่เคยรู้สึกมีความสุขหรือเป็นมนุษย์มากไปกว่านี้มาก่อน คาน่อน น้องชายและเพื่อนคนรับใช้ของเธอ รู้สึกไม่สบายใจที่พี่สาวต้องพึ่งพาแม่มดเพื่อให้หลุดพ้นจากสถานะที่ต่ำต้อยของเธอ แต่เมื่อความรักเริ่…

โอสึกิ ฮารุโตะ นักเรียนมัธยมปลายชั้นปีที่สองที่สูญเสียพ่อกับแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก และปัจจุบันอาศัยอยู่กับคุณยาย ได้เริ่มทำงานพิเศษระยะสั้นในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน โดยใช้ทักษะการทำงานบ้านของตัวเองในการทำงานบริการ “รับทำงานบ้าน” ทว่าบ้านหลังโตหรูหราที่เขาไปทำงานในวันแรก กลับกลายเป็นบ้านของ โทโจ อายากะ เด็กสาวผู้ถูกขนานนามว่าเป็นสาวสวยอันดับหนึ่งของโรงเรียนโดยบังเอิญเสียอย่างนั้น คนหนึงเป็นผู้ว…

“แคนดี้” ยาเสพติดลึกลับที่ส่วนผสมเหมือนกับลูกอมทั่วไป กำลังแพร่กระจายอย่างหนักในโตเกียว เมื่อซูซุย เจ้าหน้าที่ปราบปรามยาเสพติดที่แฝงตัวอยู่ในกลุ่มยากูซ่าเพื่อเข้าใกล้ผู้ผลิตแคนดี้ พบว่าตัวเองตกอยู่ในอันตราย ริริ โฮชินะ ผู้เรียกตัวเองว่า “สาวน้อยเวทมนตร์” จึงเข้ามาช่วยเหลือเขา…!